ترجمة ذات صلة

• el ministère (n.) , m, {pol.}
  وزارة {سياسة}
  ... المزيد
• cabinet {law}
  الوزارة {قانون}
  ... المزيد
• portefeuille (n.) , {pol.}
  وَزَارَة {سياسة}
  ... المزيد
• ministére {law}
  وزارة {قانون}
  ... المزيد
• la fonction (n.) , f
  وزارة
  ... المزيد
• el bureau (n.) , m
  وزارة
  ... المزيد
• el département (n.) , m
  وزارة
  ... المزيد
• la acné (n.) , f
  حب الشباب
  ... المزيد
• juteux (adj.)
  شَبَاب
  ... المزيد
• adolescence (n.)
  شَباب
  ... المزيد
• el printemps (n.) , m
  شباب
  ... المزيد
• juvénilité (n.)
  شَبَاب
  ... المزيد
• la jeunesse (n.) , f
  شباب
  ... المزيد
• la jouvence (n.) , f
  شباب
  ... المزيد
• el ministère (n.) , m
  مبنى الوزارة
  ... المزيد
• ministère (n.) , {pol.}
  مُدَّة وِزَارَة {سياسة}
  ... المزيد
• sous-secrétaire (n.) , {professions}
  وَكِيلُ وَزَارَة
  ... المزيد
• el ministère (n.) , m
  أعضاء الوزارة
  ... المزيد
• ministère (n.) , {pol.}
  أَعْضَاء وِزَارَة {سياسة}
  ... المزيد
• chancellerie (n.) , {pol.}
  وِزَارَةُ العَدْل {سياسة}
  ... المزيد
• les geunes de la revolotion
  شباب الثورة
  ... المزيد
• el rajeunissement (n.) , m
  تجدد الشباب
  ... المزيد
• rajeunissant (adj.)
  مُنَشِّط الشَّبَاب
  ... المزيد
• rajeunir (v.)
  أَعَادَ اَلشَّبَاب
  ... المزيد
• el rajeunissement (n.) , m
  تجديد الشباب
  ... المزيد
• el rajeunissement (n.) , m
  استعادة الشباب
  ... المزيد
• pentagone (n.) , {Lieux et établissements}
  وَزَارَة الْحَرْبِيَّة الْأَمْرِيكِيَّة
  ... المزيد
• ministériel (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى وِزَارَة
  ... المزيد
• el pentagone (n.) , m
  وزارة الدفاع الأمريكية
  ... المزيد
• rajeunir (v.)
  أعاد الشباب إلى
  ... المزيد

أمثلة

• Ministère de la culture, de la jeunesse et des sports
  وزارة الثقافة والشباب والرياضة
• Le Ministère de la jeunesse et des sports dispose d'un département consacré exclusivement à la promotion des jeunes.
  وقد خصصت وزارة الشباب والرياضة لإدارة خاصة لتنمية الشباب.
• - Ministère de la culture et de la jeunesse;
  - وزارة الثقافة وشؤون الشباب؛
• Les droits de l'homme à l'école
  وزارة الدولة لشؤون الشباب والرياضة
• • Le Ministère du développement communautaire, de la jeunesse et des sports;
  - وزارة التنمية المحلية والشباب والرياضة
• Ministry of National Education, Youth and Sports (Ministère de l'éducation nationale, de la jeunesse et des sports)
  وزارة التربية الوطنية والشباب والرياضة.
• • Du Ministère de la Jeunesse qui assure la formation et l'encadrement des jeunes filles dans les centres et foyers de jeunesse et d'animation.
  * وزارة الشباب التي تكفل تدريب ورعاية الفتيات في مراكز وبيوت الشباب والنشاط؛
• En matière de lutte contre les violences domestiques, il a été mis à la disposition des victimes deux numéros verts pour la lutte contre le phénomène au Ministère de la jeunesse.
  وفي مجال العنف المنزلي، وضعت وزارة الشباب تحت تصرف الضحايا رقمين هاتفيين مجانيين لمكافحة هذه الظاهرة.
• Tout comme les femmes, les jeunes bénéficient désormais d'un ministère indépendant qui défend leurs intérêts.
  وكما هو الحال بالنسبة للمرأة، توجد الآن وزارة للشباب تدافع عن مصالحهم.
• Cette association se trouve sous la tutelle du Ministère de la jeunesse et des sports qui lui apporte ainsi un soutien logistique.
  وهذا الاتحاد يخضع لسلطة وزارة الشباب والرياضة التي تزوده، نتيجة لذلك، بالدعم اللوجستي.